diff --git a/frontend/src/assets/i18n.yaml b/frontend/src/assets/i18n.yaml index 85071b3..a956f50 100644 --- a/frontend/src/assets/i18n.yaml +++ b/frontend/src/assets/i18n.yaml @@ -298,18 +298,18 @@ languages: templatesEditorContentLabel: 模板内容 logsTitle: '日志' awaitingLogs: '正在等待日志…' - bulkDownload: 'Download files in a zip archive' - livestreamURLInput: Livestream URL - livestreamStatusWaiting: Waiting/Wait start - livestreamStatusDownloading: Downloading - livestreamStatusCompleted: Completed - livestreamStatusErrored: Errored - livestreamStatusUnknown: Unknown + bulkDownload: '下载 zip 压缩包中的文件' + livestreamURLInput: 直播 URL + livestreamStatusWaiting: 等待直播开始 + livestreamStatusDownloading: 下载中 + livestreamStatusCompleted: 已完成 + livestreamStatusErrored: 发生错误 + livestreamStatusUnknown: 未知 livestreamDownloadInfo: | - This will monitor yet to start livestream. Each process will be executed with --wait-for-video 10. - If an already started livestream is provided it will be still downloaded but its progress will not be tracked. - Once started the livestream will be migrated to the downloads page. - livestreamExperimentalWarning: This feature is still experimental. Something might break! + 本功能将会监控即将开始的直播流,每个进程都会传入参数:--wait-for-video 10 (重试间隔10秒) + 如果直播已经开始,那么依然可以下载,但是不会记录下载进度。 + 直播开始后,将会转移到下载页面 + livestreamExperimentalWarning: 实验性功能,可能存在未知Bug,请谨慎使用 spanish: urlInput: URL de YouTube u otro servicio compatible statusTitle: Estado