keys: urlInput: URL-адреса YouTube або будь-якого іншого підтримуваного сервісу statusTitle: Статус startButton: Почати statusReady: Готово abortAllButton: Перервати все updateBinButton: Оновити бінарний файл yt-dlp darkThemeButton: Темна тема lightThemeButton: Світла тема settingsAnchor: Налаштування serverAddressTitle: Адреса сервера serverPortTitle: Порт extractAudioCheckbox: Витягти аудіо noMTimeCheckbox: Не встановлювати час модифікації файлу bgReminder: Як тільки ви закриєте цю сторінку, завантаження продовжиться у фоновому режимі. toastConnected: 'Підключений до ' toastUpdated: Бінарний файл yt-dlp оновлено! formatSelectionEnabler: Активувати вибір відео/аудіо форматів themeSelect: 'Тема' languageSelect: 'Мова' overridesAnchor: Перевизначити pathOverrideOption: Активувати перевизначення вихідного шляху filenameOverrideOption: Активувати перевизначення імені вихідного файлу autoFileExtensionOption: Автоматичне додавання розширення файлу customFilename: Введіть ім'я файлу (залишіть порожнім, щоб використовувати значення за замовчуванням) customPath: Задати шлях customArgs: Включити аргументи, що настроюються yt-dlp (велика сила = велика відповідальність) customArgsInput: Користувальницькі аргументи yt-dlp rpcConnErr: Помилка при підключенні до сервера RPC splashText: Немає активних завантажень archiveTitle: Архів clipboardAction: URL скопійовано в буфер обміну playlistCheckbox: Download playlist (it will take time, after submitting you may even close this window) servedFromReverseProxyCheckbox: Is behind a reverse proxy subfolder newDownloadButton: New download homeButtonLabel: Home archiveButtonLabel: Archive settingsButtonLabel: Settings rpcAuthenticationLabel: RPC authentication themeTogglerLabel: Theme toggler loadingLabel: Loading... appTitle: App title savedTemplates: Saved templates templatesEditor: Templates editor templatesEditorNameLabel: Template name templatesEditorContentLabel: Template content logsTitle: 'Logs' awaitingLogs: 'Awaiting logs...' bulkDownload: 'Download files in a zip archive' templatesReloadInfo: To register a new template it might need a page reload. livestreamURLInput: Livestream URL livestreamStatusWaiting: Waiting/Wait start livestreamStatusDownloading: Downloading livestreamStatusCompleted: Completed livestreamStatusErrored: Errored livestreamStatusUnknown: Unknown livestreamNoMonitoring: No livestreams monitored livestreamDownloadInfo: | This will monitor yet to start livestream. Each process will be executed with --wait-for-video 10. If an already started livestream is provided it will be still downloaded but its progress will not be tracked. Once started the livestream will be migrated to the downloads page. livestreamExperimentalWarning: This feature is still experimental. Something might break! accentSelect: 'Accent' urlBase: URL base, for reverse proxy support (subdir), defaults to empty rpcPollingTimeTitle: RPC polling time rpcPollingTimeDescription: A lower interval results in higher CPU usage (server and client side) generalDownloadSettings: 'General Download Settings' deleteCookies: Delete Cookies noFilesFound: 'No Files Found' tableView: 'Table View' deleteSelected: 'Delete selected'