keys:
  urlInput: Videolänk (en per rad)
  statusTitle: Status
  statusReady: Redo
  selectFormatButton: Välj format
  startButton: Start
  abortAllButton: Avbryt alla
  updateBinButton: Uppdatera yt-dlp
  darkThemeButton: Mörkt tema
  lightThemeButton: Ljust tema
  settingsAnchor: Inställningar
  serverAddressTitle: Serveraddress
  serverPortTitle: Port
  extractAudioCheckbox: Extrahera ljud
  noMTimeCheckbox: Lägg inte till info om när filen senast modifierades
  bgReminder: När du stänger denna sida så kommer nedladdningen att fortsätta i bakgrunden.
  toastConnected: 'Ansluten till '
  toastUpdated: Uppdaterade yt-dlp!
  formatSelectionEnabler: Tillåt val av ljud- och bildformat
  themeSelect: 'Tema'
  languageSelect: 'Språk'
  overridesAnchor: Överskrivningar
  pathOverrideOption: Tillåt överskrivning av filsökvägen
  filenameOverrideOption: Tillåt överskrivning av filnamn
  autoFileExtensionOption: Lägg till filändelse automatiskt
  customFilename: Eget filnamn (lämna blankt för standardnamn)
  customPath: Egen filsökväg
  customArgs: Tillåt egna yt-dlp-argument (frihet under ansvar!)
  customArgsInput: Egna yt-dlp-argument
  rpcConnErr: Ett fel inträffade vid anslutning till RPC-server
  splashText: Inga pågående nedladdningar
  archiveTitle: Arkiv
  clipboardAction: Kopierade länken
  playlistCheckbox: Ladda ner spellista (detta kommer ta did, efter start så kan du stänga detta fönster)
  restartAppMessage: En sidomladdning behövs innan förändringen får effekt
  servedFromReverseProxyCheckbox: Servern befinner sig bakom en omvänd proxy
  urlBase: "URL-bas, måste anges när en omvänd proxy används. Standardinställning: lämna blank"
  newDownloadButton: Ny nedladdning
  homeButtonLabel: Hem
  archiveButtonLabel: Arkiv
  settingsButtonLabel: Inställningar
  rpcAuthenticationLabel: RPC-Autentisering
  themeTogglerLabel: Tema-knapp
  loadingLabel: Laddar...
  appTitle: Apptitel
  savedTemplates: Sparade mallar
  templatesEditor: Mallredigerare
  templatesEditorNameLabel: Namn
  templatesEditorContentLabel: Innehåll 
  logsTitle: 'Loggar'
  awaitingLogs: 'Väntar på loggar...'
  bulkDownload: 'Ladda ner filer i ett zip-arkiv'
  rpcPollingTimeTitle: Frekvens av RPC-uppdateringar
  rpcPollingTimeDescription: En högre frekvens kräver mer CPU-resurser för både server och klient
  templatesReloadInfo: För att registrera en ny mall så kan en sidomladdning krävas.
  livestreamURLInput: Livestream URL
  livestreamStatusWaiting: Waiting/Wait start
  livestreamStatusDownloading: Downloading
  livestreamStatusCompleted: Completed
  livestreamStatusErrored: Errored
  livestreamStatusUnknown: Unknown
  livestreamNoMonitoring: No livestreams monitored
  livestreamDownloadInfo: |
    This will monitor yet to start livestream. Each process will be executed with --wait-for-video 10.
    If an already started livestream is provided it will be still downloaded but its progress will not be tracked.
    Once started the livestream will be migrated to the downloads page.
  livestreamExperimentalWarning: This feature is still experimental. Something might break!
  accentSelect: 'Accent'
  generalDownloadSettings: 'General Download Settings'
  deleteCookies: Delete Cookies
  noFilesFound: 'No Files Found'
  tableView: 'Table View'
  deleteSelected: 'Delete selected'
  subscriptionsButtonLabel: 'Subscriptions'
  subscriptionsEmptyLabel: 'No subscriptions'
  subscriptionsURLInput: 'Channel URL'
  subscriptionsInfo: |
    Subscribes to a defined channel. Only the last video will be downloaded.
    The monitor job will be scheduled/triggered by a defined cron expression (defaults to every 5 minutes if left blank).
  cronExpressionLabel: 'Cron expression'
  editButtonLabel: 'Edit'
  newSubscriptionButton: New subscription