Update i18n.yaml (Brazilian Translation) (#237)

Added Brazilian Translation
This commit is contained in:
Augusto Vasconcelos
2025-01-07 11:52:08 -03:00
committed by GitHub
parent 49fdaeb42a
commit 801c89df5d

View File

@@ -802,3 +802,69 @@ languages:
Once started the livestream will be migrated to the downloads page.
livestreamExperimentalWarning: This feature is still experimental. Something might break!
accentSelect: 'Accent'
portuguese-br:
urlInput: URL do vídeo (uma por linha)
statusTitle: Status
statusReady: Pronto
selectFormatButton: Selecionar formato
startButton: Iniciar
abortAllButton: Cancelar tudo
updateBinButton: Atualizar binário yt-dlp
darkThemeButton: Tema escuro
lightThemeButton: Tema claro
settingsAnchor: Configurações
serverAddressTitle: Endereço do servidor
serverPortTitle: Porta
extractAudioCheckbox: Extrair áudio
noMTimeCheckbox: Não definir hora de modificação do arquivo
bgReminder: Uma vez que você feche esta página, o download continuará em segundo plano.
toastConnected: 'Conectado a '
toastUpdated: Binário yt-dlp atualizado!
formatSelectionEnabler: Habilitar seleção de formatos de vídeo/aúdio
themeSelect: 'Tema'
languageSelect: 'Idioma'
overridesAnchor: Substituições
pathOverrideOption: Habilitar substituição do caminho de saída
filenameOverrideOption: Habilitar substituição do nome do arquivo de saída
customFilename: Nome de arquivo personalizado (deixe em branco para usar o padrão)
customPath: Caminho personalizado
customArgs: Habilitar argumentos personalizados do yt-dlp (grandes poderes = grandes responsabilidades)
customArgsInput: Argumentos personalizados do yt-dlp
rpcConnErr: Erro ao conectar ao servidor RPC
splashText: Nenhum download ativo
archiveTitle: Arquivo
clipboardAction: URL copiada para a área de transferência
playlistCheckbox: Baixar playlist (isso pode levar algum tempo, depois de enviar você pode fechar esta janela)
restartAppMessage: Necessário recarregar a página para que a mudança tenha efeito
servedFromReverseProxyCheckbox: Está atrás de um proxy reverso
urlBase: Base da URL, para suporte de proxy reverso (subdiretório), padrão vazio
newDownloadButton: Novo download
homeButtonLabel: Início
archiveButtonLabel: Arquivo
settingsButtonLabel: Configurações
rpcAuthenticationLabel: Autenticação RPC
themeTogglerLabel: Alternador de tema
loadingLabel: Carregando...
appTitle: Título do aplicativo
savedTemplates: Modelos salvos
templatesEditor: Editor de modelos
templatesEditorNameLabel: Nome do modelo
templatesEditorContentLabel: Conteúdo do modelo
logsTitle: 'Logs'
awaitingLogs: 'Aguardando logs...'
bulkDownload: 'Baixar arquivos em um arquivo zip'
rpcPollingTimeTitle: Tempo de polling RPC
rpcPollingTimeDescription: Um intervalo menor resulta em maior uso de CPU (lado do servidor e do cliente)
templatesReloadInfo: Para registrar um novo modelo, pode ser necessário recarregar a página.
livestreamURLInput: URL da transmissão ao vivo
livestreamStatusWaiting: Aguardando/Aguarde o início
livestreamStatusDownloading: Baixando
livestreamStatusCompleted: Concluído
livestreamStatusErrored: Erro
livestreamStatusUnknown: Desconhecido
livestreamDownloadInfo: |
Isso monitorará uma transmissão ao vivo que ainda não começou. Cada processo será executado com --wait-for-video 10.
Se uma transmissão ao vivo já iniciada for fornecida, ela ainda será baixada, mas seu progresso não será rastreado.
Uma vez iniciada, a transmissão ao vivo será migrada para a página de downloads.
livestreamExperimentalWarning: Este recurso ainda é experimental. Algo pode quebrar!
accentSelect: 'Accent'